<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Gostilna Murko]]></title><description><![CDATA[Gostilna Murko]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 10:24:35 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.gostilnamurko.com/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Things to do in Koroška, Slovenia: 10 day-trip ideas and where to eat]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Koroška lies in northern Slovenia on the Austrian border, between the Pohorje hills, the Karavanke and the Savinja Alps. Its centre is Slovenj Gradec. The region is still a little off the main tourist routes, which is exactly why it offers quiet, forests and experiences you will not find elsewhere. Here are ten ideas for a day out. 1. A gin tasting at Ginarnica At the Ginarnica distillery next to Gostilna Murko in Slovenj Gradec, AP gin...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/things-to-do-in-koro%C5%A1ka-slovenia-9-day-trip-ideas-and-where-to-eat</link><guid isPermaLink="false">6ac8bbac75cf17ffe4e1fcc8</guid><category><![CDATA[ English]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 10:08:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_aaba23187e364f40b4c47fbfe5f4d5f1~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Was tun in Koroška (Slowenien): 10 Ausflugsideen und ein Tipp fürs Mittagessen]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Koroška liegt im Norden Sloweniens an der Grenze zu Österreich, zwischen Pohorje, Karawanken und Savinja-Alpen. Ihr Zentrum ist Slovenj Gradec. Die Region liegt noch etwas abseits der großen Touristenrouten und bietet gerade deshalb Ruhe, Wälder und Erlebnisse, die es anderswo nicht gibt. Hier sind zehn Ausflugsideen. 1. Gin-Verkostung in der Ginarnica In der Destillerie Ginarnica bei der Gostilna Murko in Slovenj Gradec entsteht der AP...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/was-tun-in-koro%C5%A1ka-slowenien-9-ausflugsideen-und-ein-tipp-f%C3%BCrs-mittagessen</link><guid isPermaLink="false">6ac8bbac75cf17ffe4e1fcc9</guid><category><![CDATA[ Deutsch]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 10:08:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_aaba23187e364f40b4c47fbfe5f4d5f1~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Kaj početi na Koroškem: 10 idej za izlet in kam na kosilo]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Koroška leži na severu Slovenije, ob meji z Avstrijo, med Pohorjem, Karavankami in Savinjskimi Alpami. Njeno središče je Slovenj Gradec. Regija je še vedno nekoliko odmaknjena od glavnih turističnih poti, prav zato pa ponuja mir, gozdove in doživetja, ki jih drugje ni. Sledi deset idej za izlet. 1. Degustacija gina v Ginarnici V destilarni Ginarnica ob Gostilni Murko v Slovenj Gradcu nastaja AP gin, katerega zgodba sega v leto 1903....]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/kaj-po%C4%8Deti-na-koro%C5%A1kem-9-idej-za-izlet-in-kam-na-kosilo</link><guid isPermaLink="false">6ac8bbac75cf17ffe4e1fcca</guid><category><![CDATA[ Slovenščina]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 10:08:10 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_aaba23187e364f40b4c47fbfe5f4d5f1~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gostilna Murko: over 120 years of family tradition in Slovenj Gradec]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Gostilna Murko in Slovenj Gradec has been welcoming guests since 1903. Today it is run by the fourth and fifth generations of the family, and between the tables you can already hear the voice of the sixth. The Falstaff Restaurant Guide Slovenia 2026 awarded it 85 points, and the kitchen works with local suppliers. Mežerli with potato salad, the house speciality On the plate The menu brings traditional Koroška cooking together with a...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/gostilna-murko-over-120-years-of-family-tradition-in-slovenj-gradec</link><guid isPermaLink="false">6ac8aafed592b43a627aac9f</guid><category><![CDATA[ English]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:02:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_c070728808c142be90c7390817ab74db~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gostilna Murko: über 120 Jahre Familientradition in Slovenj Gradec]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Die Gostilna Murko in Slovenj Gradec bewirtet ihre Gäste seit 1903. Heute wird sie von der vierten und fünften Generation der Familie geführt, und zwischen den Tischen hört man bereits die Stimme der sechsten. Der Falstaff Restaurant Guide Slovenia 2026 hat sie mit 85 Punkten bewertet, die Küche arbeitet mit lokalen Lieferanten zusammen. Mežerli mit Kartoffelsalat, die Spezialität des Hauses Auf dem Teller Auf der Karte trifft...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/gostilna-murko-%C3%BCber-120-jahre-familientradition-in-slovenj-gradec</link><guid isPermaLink="false">6ac8aafed592b43a627aaca1</guid><category><![CDATA[ Deutsch]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:02:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_c070728808c142be90c7390817ab74db~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Gostilna Murko: več kot 120 let družinske tradicije v Slovenj Gradcu]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Gostilna Murko v Slovenj Gradcu gostom streže že od leta 1903. Danes jo vodita četrta in peta generacija družine, med mizami pa se že sliši tudi glas šeste. Vodnik Falstaff Restaurant Guide Slovenia 2026 ji je namenil 85 točk, kuhinja pa sodeluje z lokalnimi dobavitelji. Mežerli s krompirjevo solato, specialiteta hiše Na krožniku Na jedilniku se tradicionalna koroška kuhinja srečuje s sodobnim pristopom. Specialiteta hiše so mežerli,...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/gostilna-murko-ve%C4%8D-kot-120-let-dru%C5%BEinske-tradicije-v-slovenj-gradcu</link><guid isPermaLink="false">6ac8aafed592b43a627aaca0</guid><category><![CDATA[ Slovenščina]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 09:02:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_c070728808c142be90c7390817ab74db~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Cycling routes in Koroška, Slovenia: 4 rides on the Štrekna trail with a stop at Gostilna Murko]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Slovenia's Koroška region is made for cycling. Its backbone is Štrekna, a 35 km paved rail trail between Velenje and Dravograd, separated from traffic and suitable for families. The trail runs through Slovenj Gradec, home to Gostilna Murko (Francetova cesta 24), a family-run inn since 1903. 1. Family ride: Slovenj Gradec – Mislinja and back About 14 km each way. Towards Mislinja the trail climbs gently to the highest point of Štrekna (590...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/cycling-routes-in-koro%C5%A1ka-slovenia-4-rides-on-the-%C5%A1trekna-trail-with-a-stop-at-gostilna-murko</link><guid isPermaLink="false">6ac892b2b89f0f638e3be0b7</guid><category><![CDATA[ English]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 07:45:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_5d024b074f9a4e369283e5cf6059586d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Radwege in Koroška (Slowenien): 4 Touren auf der Štrekna mit Einkehr im Gasthaus Murko]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Die slowenische Region Koroška ist wie gemacht für Radfahrer. Ihr Rückgrat ist die Štrekna, ein 35 km langer asphaltierter Bahntrassenradweg zwischen Velenje und Dravograd, getrennt vom Autoverkehr und auch für Familien geeignet. Der Weg führt durch Slovenj Gradec, wo in der Francetova cesta 24 die Gostilna Murko steht, ein Familiengasthaus seit 1903. 1. Familientour: Slovenj Gradec – Mislinja und zurück Etwa 14 km pro Strecke. Richtung...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/radwege-in-koro%C5%A1ka-slowenien-4-touren-auf-der-%C5%A1trekna-mit-einkehr-im-gasthaus-murko</link><guid isPermaLink="false">6ac892b2b89f0f638e3be0b5</guid><category><![CDATA[ Deutsch]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 07:45:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_5d024b074f9a4e369283e5cf6059586d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Kolesarske poti po Koroški: 4 ture po Štrekni s postankom v Gostilni Murko]]></title><description><![CDATA[ Slovenščina   |    Deutsch   |    English Koroška je kot ustvarjena za kolesarje. Njena hrbtenica je Štrekna, 35 km dolga asfaltirana kolesarska pot po trasi nekdanje železnice med Velenjem in Dravogradom, ločena od prometa in primerna tudi za družine. Pot pelje skozi Slovenj Gradec, kjer na Francetovi cesti 24 stoji Gostilna Murko, družinska gostilna z letnico 1903. 1. Družinska tura: Slovenj Gradec – Mislinja in nazaj Približno 14 km v eno smer. Proti Mislinji se pot rahlo...]]></description><link>https://www.gostilnamurko.com/post/kolesarske-poti-po-koro%C5%A1ki-4-ture-po-%C5%A1trekni-s-postankom-v-gostilni-murko</link><guid isPermaLink="false">6ac892b2b89f0f638e3be0b6</guid><category><![CDATA[ Slovenščina]]></category><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 07:45:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/510b1e_5d024b074f9a4e369283e5cf6059586d~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>ANŽE PEŠL</dc:creator></item></channel></rss>